arXiv:2605.14174v1 Announce Type: new Abstract: Safe navigation for mobile robots demands policies that remain reliable under the high-consequence perception uncertainty of cluttered environments. Yet most existing safe reinforcement learning (RL) methods assess safety through average cumulative cost. Such metrics can mask dangerous tail-risk behaviors. To address this, we propose a framework that trains risk-sensitive policies through Conditional Value-at-Risk (CVaR) constrained optimization on an off-policy TD3 backbone and evaluates their safety margins post-training through neural network reachability verification. During training, the policy is optimized under CVaR constraints on cumulative costs, promoting sensitivity to high-cost tail outcomes rather than average behavior alone. After training, we compute action reachable sets under bounded observation uncertainty using Taylor Model analysis, yielding a safety rate metric that quantifies the proportion of evaluated states at whi...