Training a frontier AI model is a one-time event, but running it in production is a recurring bill that never stops, and one chipmaker is quietly positioning itself to own that side of the ledger.